Por Bernabé Zea Checa
Bernabé Zea Checa ha trabajado en las áreas de patentes, transferencia de tecnología y recuperación de información desde su graduación en 1988. Durante toda su vida profesional, ha formado a personas desde su puesto en el Centre de Patents de la Universitat de Barcelona. Inicialmente, impartió clases sobre recuperación de información, principalmente científica y de búsqueda de patentes. Poco después, comenzó a impartir formación sobre el sistema de patentes y la transferencia de tecnología.
Foto: CC BY Tomàs Baiget
Durante los días 29 al 31 de mayo de 1996 se ha celebrado en la ciudad escocesa de Aberdeen la reunión internacional Patlib’96, organizada por la Oficina Europea de Patentes (EPO), cuyo objetivo es permitir el contacto y el intercambio de opiniones entre las Bibliotecas Regionales de Patentes que se encuentran distribuidas por todo el continente europeo.
A lo largo de las jornadas se debatieron temas de gran interés en el campo de la propiedad industrial:
- Problemas de los productores y distribuidores de información de patentes.
- Necesidades de información sobre propiedad industrial en las pequeñas y medianas empresas.
- Propiedad industrial en escuelas técnicas y universidades.
- Información de patentes en Internet.
Este último tema se trató muy especialmente, puesto que se tiene el convencimiento de que Internet va a revolucionar la política de difusión de bases de datos de patentes.
Empiezan a ser percibidos por todos los profesionales sin excepción, no sólo los «tecnófilos», los avances y las posibilidades de información que ofrece la Red.
Como ya señalaba Tomás Baiget en su artículo «El giro copernicano de los hosts distribuidores de bases de datos» publicado en el número de IWE de julio-agosto de 1995…:
https://www.scimagoepi.com/el-giro-copernicano-de-los-hosts-distribuidores-de-bases-de-datos
…los hosts han pasado en los últimos tiempos de ofrecer la simple posibilidad de acceso a Internet a diseñar la consulta de sus bases pensando fundamentalmente en esta vía.
En este punto hay que destacar los servicios que ofrecen a través de Internet los distribuidores Questel-Orbit, Chemical Abstracts Service (CAS) y Micropatent, que fueron muy comentados durante Patlib’96.
Conscientes de que el mercado americano sigue siendo el más importante también en la época Internet, estas empresas se han lanzado a ofrecer el acceso a la colección de patentes americanas en texto completo desde 1974.
Precios:
- 0,25 US$ la página en Micropatent;
- 195 US$ por mes o 1.995 US$ anuales sin límite de consulta en Questel*; y
- 3,75 US$ por la visualización de una patente completa en CAS (fichero Chemical Patents Plus)
* La base de datos Qpat-US, que IWE ya anunció en su artículo «Asertel representa a Questel-Orbit en España», en el nº 45, junio de 1996, pp. 11-12:
https://www.scimagoepi.com/asertel representa-a-questel-orbit-en-espana
Estos mismos distribuidores permiten consultar gratuitamente la base de datos bibliográfica de patentes americanas desde 1974.
Esta iniciativa, que comenzó en la propia US Patent and Trademark Office, va a determinar una revolución en la política de difusión de otras oficinas de patentes. Hasta el momento la única disponibilidad de información que ofrecen a través de Internet son webs con cuestiones generales sobre su organización, servicios…, sin que permitan la consulta de sus bases de datos.
Pero lo que determina una diferencia sustancial con la actitud de la oficina americana es la gratuidad de la consulta a la base de datos bibliográfica. ¿No se verá forzada la EPO a ofrecer un servicio similar? ¿E incluso otras oficinas nacionales como la española?
Es cierto que la elaboración y mantenimiento de bases de datos resulta muy costosa, y que el cobro de las consultas aminora el déficit ocasionado. Pero puede ocurrir que la consulta gratuita, que en principio supone una reducción de beneficios, pueda verse compensada por un incremento en otro tipo de servicios: copias de documentos, informes técnicos…, al conseguir llegar a un mayor número de clientes potenciales.
El debate está abierto. Sólo nos queda esperar para conocer qué actitud van a tomar las oficinas nacionales de propiedad industrial ante las nuevas posibilidades de Internet, que sin duda alguna se verán incrementadas aún más en los próximos meses.
Sin embargo además de la información en bruto hay que tener en cuenta otros factores, como son los valores añadidos a la misma por los productores de bases de datos comerciales: indización, software de consulta, etc. (ver «Internet y la desinformación de patentes», IWE-44, mayo de 1996, pp. 5-6):
https://www.scimagoepi.com/internet-y-la-desinformacion-de-patentes
Direcciones Internet:
Chemical Abstracts (Chemical Patents Plus)
http://casweb.cas.org/chempatplus
Micropatent
http://www.micropat.com
Questel-Orbit
http://www.qpat.com
US Patent and Trademark Office
http://www.uspto.gov

Esther Arias Pérez-Ilzarbe (en la foto)
Oficina Española de Patentes y Marcas.
Panamá 1. 28071 Madrid.
Tel.: +34-1-349 54 78; fax: 457 25 86
—
Esta información se publicó en la revista Information World en Español (IWE), n. 47, septiembre de 1996, pp. 30-31.
- Volver al índice de este número 47:
https://www.scimagoepi.com/information-world-en-espanol-iwe-numero-47-septiembre-de-1996
- Volver a la página principal de Information World en Español (IWE):
https://www.scimagoepi.com/information-world-en-espanol-iwe

