Tom Mortimer, creador de EuroFerret, junto a Tobi, su ferret (en castellano, hurón).
En junio de 1996 se puso en marcha el buscador web EuroFerret, que compensa el predominio de índices en Internet de origen norteamericano.
La empresa creadora, Muscat Limited, ha declarado que con este nuevo buscador se terminarán algunas frustraciones, como la de buscar por «football» y obtener como resultado una lista de equipos estadounidenses.
Con capacidad para realizar búsquedas usando cualquier alfabeto latino, EuroFerret recibe este nombre por estar centrado en el área geográfica europea y porque se dedica a ferret out («desentrañar») la información. Además ferret («hurón») es, en inglés británico, el término correspondiente a lo que los americanos llaman gopher.
Buscar en el viejo continente
Según Muscat, cuando el nuevo sistema examina términos en español, francés y portugués, recupera menos materiales que Alta Vista o Lycos, pero todos europeos, mientras que los buscadores americanos ofrecen una mezcla de fuentes norte- y sudamericanas.
En el momento de su lanzamiento, EuroFerret tenía indexados un millón de documentos, y funcionaba en una sola estación Sun Sparc con 10 «ferrets», indexando cada uno de ellos 200 páginas por hora; pero Muscat asegura que el sistema puede funcionar en máquinas mayores, multiplicando su capacidad por 20.
Para crear EuroFerret se ha utilizado una tecnología, desarrollada por Muscat, que ya estaba siendo explotada en los servicios online de Reuters y del Daily Telegraph, entre otros.
http://www.muscat.co.uk
—
Esta información se publicó en la revista Information World en Español (IWE), n. 47, septiembre de 1996, p. 24.
- Volver al índice de este número 47:
https://www.scimagoepi.com/information-world-en-espanol-iwe-numero-47-septiembre-de-1996
- Volver a la página principal de Information World en Español (IWE):
https://www.scimagoepi.com/information-world-en-espanol-iwe

