Es un software danés. Hasta ahora sólo funcionaba en un entorno hardware poco abierto. Este año lo encontramos disponible para diversas plataformas Unix y con una versión en castellano.
El grupo danés DEE fue el creador de este programa, que al principio sólo corría en las máquinas del mismo fabricante, bajo su versión específica de Unix. Los planes de DEE son poner en el mercado Supermax para las diversas plataformas Unix de otros fabricantes.
Los mensajes del programa han sido traducidos al castellano por un equipo de profesores de la Escuela de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Zaragoza. Istel (Ingeniería de Sistemas Telemáticos) será el distribuidor español de Supermax.
Istel es una empresa creada en 1988 como resultado de un proyecto común entre un grupo de profesionales de telecomunicaciones y el holding europeo ICG (International Computer Group).
Istel. Pedro de Valdivia, 16. 28006 Madrid.
Tel.: +34‑1‑564 05 95; fax: 564 22 11
—
Esta información se publicó en la revista Information World en Español (IWE), n. 18, octubre de 1993, p. 19.